Prof. dr Gudrun Heidemann wraz z prof. dr Thomasem Boykenem (Uniwersytet Carla von Ossietzky'ego w Oldenburgu) i dr Silke Pasewalck (Federalny Instytut Kultury i Historii Europy Wschodniej/Bundesinstitut für Kultur und Geschichte des östlichen Europa/BKGE) organizuje międzynarodową konferencję Aufgezeichnetes Erbe. Kulturelle Interferenzräume des östlichen Europa als Sujet im Comic, która odbędzie się 7/8 listopada 2024 r. w BKGE Oldenburg.
🇩🇪 DEUTSCH unten
Komiksy od lat przeżywają boom: na rynku książki, na festiwalach i forach internetowych, a także w badaniach i nauczaniu. Podobnie jak w przypadku literatury poświęconej wspólnemu dziedzictwu, graficzne szkice i opracowania zawierają wiele historii rodzinnych, ale także raporty (podróżnicze), filmy dokumentalne i (wojenne) pamiętniki – nie tylko na temat podzielonego dziedzictwa Europy Wschodniej. Komiks już dawno stał się ważnym medium pamięci: Fragmentaryczność, ciężar, a także utajenie dziedzictwa są wyrażane w nim w sposób pośredni. W krajach niemieckojęzycznych, a także w Polsce, na Litwie, w Serbii, Rosji, Czechach, na Ukrainie i Węgrzech żyją autorzy komiksów powiązani z kulturowymi przestrzeniami ingerencji w Europie Wschodniej, na przykład Agata Bara, Tomasz Bereźnicki, Jan Blažek, Lina Itagaki, Jaromír 99, Reinhard Kleist, Oxana Matiychuk, Monika Powalisz, Jaroslav Rudiš, Bianca Schaalburg, Marek Toman, Birgit Weyhe i Barbara Yelin.
W ramach serii wydarzeń Shared Heritage planowane są nastepujące aktywności:
- Program konferencji
- Spotkanie autorskie w ramach konferencji 7 listopada o godz. 20:00: Geteiltes Erbe/Shared Heritage im Comic. Odczyt i dyskusja z udziałem Marka Tomana i Barbary Yelin
Istnieje możliwość dołączenia online. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie wiadomości na adres: gudrun.heidemann@uni.lodz.pl.
Plakatentwurf: May Blank
Prof.'in Dr. Gudrun Heidemann organisiert gemeinsam mit Prof. Dr. Thomas Boyken (Carl von Ossietzky Universität Oldenburg) und Dr. Silke Pasewalck (Bundesinstitut für Kultur und Geschichte des östlichen Europa) die internationale Tagung: Aufgezeichnetes Erbe. Kulturelle Interferenzräume des östlichen Europa als Sujet im Comic
7./8. November 2024, am BKGE Oldenburg
Der Comic erlebt seit Jahren eine Konjunktur: auf dem Buchmarkt, auf Festivals und Internetforen sowie in Forschung und Lehre. Ähnlich wie in der Shared Heritage-Literatur gibt es in den grafischen Skizzen und Ausarbeitungen eine Vielzahl von Familiengeschichten, aber auch (Reise-)Reportagen, Dokumentationen und (Kriegs-)Tagebücher – nicht zuletzt zum geteilten Erbe des östlichen Europa. Längst ist der Comic ein wichtiges Erinnerungsmedium geworden: Darin kommen das Fragmentarische, die Last und auch die Latenz des Erbes intermedial zum Ausdruck. Comic-Autor:innen mit Bezug zu kulturellen Interferenzräumen des östlichen Europa leben ebenso im deutschsprachigen Raum wie etwa in Polen, Litauen, Serbien, Russland, Tschechien, der Ukraine oder Ungarn: etwa Agata Bara, Tomasz Bereźnicki, Jan Blažek, Lina Itagaki, Jaromír 99, Reinhard Kleist, Oxana Matiychuk, Monika Powalisz, Jaroslav Rudiš, Bianca Schaalburg, Marek Toman, Birgit Weyhe und Barbara Yelin.
Im Rahmen der Shared Heritage-Veranstaltungsreihe
- Tagungsprogramm
- Lesung im Rahmen der Tagung am 7. November um 20 Uhr: Geteiltes Erbe im Comic. Lesung und Gespräch mit Marek Toman und Barbara Yelin
Es besteht die Möglichkeit, sich online zuzuschalten. Bei Interesse bitte um Nachricht an: gudrun.heidemann@uni.lodz.pl.
