Jarniewicz i Świerkocki pytają Jacka Dukaja…
Jacek Dukaj jest autorem tak znanych i wybitnych książek jak „Czarne oceany”, „Lód”, „Wroniec” czy „Po piśmie”, laureatem wielu prestiżowych nagród w kraju i za granicą. Między innymi w roku 2023 został uhonorowany tytułem Best Author przez Europejskie Stowarzyszenie Science Fiction. Wiele problemów, od dawna projektowanych i analizowanych w fantastyce, zmieniło się dziś w realne bolączki trapiące współczesną ludzkość. Gospodarze spotkania będą zadawać gościowi pytania fascynujące, ale kłopotliwe, na przykład:
Jak będzie wyglądała nieodległa przyszłość literatury? Czy w dalszej perspektywie literatura zostanie zastąpiona bezpośrednim transferem uczuć? Czy ewolucja człowieka kończy się, czy zaczyna i jaką rolę odegra w naszej przyszłości cywilizacyjnej i kulturowej AI? Czy nauka jest religią? Dlaczego większość krytyków i odbiorców nie traktuje literatury fantastycznej poważnie? Dlaczego Jacek Dukaj wybrał fantastykę jako swój gatunek literacki, kogo i dlaczego uważa za swoich prekursorów i czy dostrzega interesujących następców? Czy rozum można traktować jako ewolucyjną ślepą uliczkę, wybryk natury bądź nowotwór o charakterze destrukcyjnym? Jakie są najważniejsze wartości, wytworzone przez człowieka rozumnego, które należy ocalić za wszelką cenę?”.
I wiele, wiele innych.
O cyklu
„Jarniewicz i Świerkocki pytają...” to cykl spotkań na pierwsze ćwierćwiecze XXI wieku. Gośćmi prof. dr. hab. Jerzego Jarniewicza i dr. Macieja Świerkockiego są ludzie kultury, nauki, pisarze, artyści i intelektualiści, z którymi gospodarze spotkania rozmawiają o najbardziej palących i interesujących współczesnych problemach kulturalnych, artystycznych, społecznych, naukowych, a nawet politycznych. Głównym celem spotkań jest próba naświetlenia aktualnej kondycji cywilizacji polskiej i zachodniej i zarysowania dalszych dróg ich rozwoju bądź upadku. Dla prowadzących nie ma bowiem żadnych tematów tabu.
Jacek Dukaj
Prozaik, eseista, krytyk, najwybitniejszy współczesny polski pisarz science fiction. Autor m. in. „Czarnych oceanów”, „Innych pieśni”, „Perfekcyjnej niedoskonałości”, „Lodu”, „Wrońca”, „Starości aksolotla”, „Imperium chmur”, „Linii oporu” oraz licznych opowiadań – w tym zekranizowanej przez Tomka Bagińskiego i nominowanej do Oscara Katedry. Autor eseju-rzeki „Po piśmie”, ukazującego ludzkość wchodzącą w epokę postpiśmienną. Tłumacz-reinterpretator „Serca ciemności” Conrada. Laureat nagród im. Janusza A. Zajdla i Jerzego Żuławskiego, wielokrotnie nominowany do Paszportu „Polityki”, także do Nagrody Literackiej Nike i Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Laureat Nagrody Kościelskich, laureat Europejskiej Nagrody Literackiej oraz European Science Fiction Society. Na podstawie powieści „Starość aksolotla” Netflix wyprodukował serial „Kierunek: Noc”. W 2022 roku laureat najważniejszej czeskiej nagrody literackiej Magnesia Litera w kategorii literatura tłumaczona za powieść „Lód”. Jego książki zostały przełożone na kilkanaście języków, m.in. na angielski, francuski, rosyjski, hiszpański, włoski, japoński, węgierski.
Jerzy Jarniewicz
Filolog angielski, profesor nauk humanistycznych, poeta, krytyk literacki i tłumacz (głównie literatury anglojęzycznej, m.in. Jamesa Joyce’a, Philipa Rotha, Craiga Raine’a). Współpracował z brytyjskimi pismami literackimi „Poetry Review” i „Areté”. Wykładowca literatury angielskiej na Uniwersytecie Łódzkim. Wykładał gościnnie m.in. na uniwersytetach w Oksfordzie, Cambridge, Londynie, Yorku, Sheffield, Preston, Belfaście, Coleraine, Dublinie, Sztokholmie, Pradze, Magdeburgu, Giessen oraz na Uniwersytecie Harvarda. Zasiada w kapitule Nagrody Literackiej Gdynia. Członek honorowy Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury oraz członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i Collegium Invisibile. Laureat Nagrody Literackiej „Nike” w 2022 za tom Mondo cane. Laureat Nagrody Literackiej im. Juliana Tuwima w 2022 za całokształt twórczości. Laureat Łódzkiej Nagrody Energia Kultury 2022 za „pracę nad promowaniem literatury, roli tłumacza i przekładu”. Odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi oraz Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Laureat Nagrody Miasta Łodzi. Uhonorowany Laurem Polskiej Izby Książki.
Maciej Świerkocki
Doktor nauk humanistycznych, pisarz, tłumacz literatury anglojęzycznej, scenarzysta filmowy. Współpracownik wielu pism, m.in.: „Literatury na Świecie”, „Bestsellera”, „Filmu”, „Filmu na świecie”, „Odry”. Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i Polskiej Akademii Filmowej. W latach 2018-2019 przewodniczący jury Nagrody im. Juliana Tuwima, później także kilkuletni członek jej kapituły. Pierwszy Polak zasiadający w jury międzynarodowego konkursu literackiego Dublin IMPAC International Literary Award (2014). Odznaczony Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”, odznaką „Za Zasługi dla Miasta Łodzi”, a także Nagrodą „Literatury na świecie” za 2014 rok w kategorii proza za przekład powieści „Candy" Terry’ego Southerna i Masona Hoffenberga. W 2022 roku otrzymał Nagrodę Miasta Łodzi i Nagrodę Bernarda O'Connora za przekład „Ulissesa" Jamesa Joyce'a i autorską książkę „Łódź Ulissesa". Za przekład „Ulissesa" otrzymał także w tym samym roku Nagrodę Literacką Gdynia oraz Nagrodę „Literatury na świecie" w kategorii „Literaturoznawstwo, translatologia, komparatystyka” za „Łódź Ulissesa". Laureat VIII edycji Nagrody im. prof. Tadeusza Kotarbińskiego za „Łódź Ulissesa".
Materiał, grafiki: Centrum Komunikacji i PR
